ប្រពន្ធ័គ្រប់គ្រង Restaurant-Food Drink
  • ហាងអាហាដ្ឋាន, ហាងលក់ចំនីអាហារ, ហាងសាច់អាំង...
REGISTER FOR FREE DEMO

ប្រពន្ធ័ POSPRO គឺជាដំណោះស្រាយក្នុងការគ្រប់គ្រងលក់
សាកសមបំផុតសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋាន -Food Drink

ទិន្នន័យនិង synchronization រវាងឧបករណ៍

• រាល់ទិន្នន័យនៃការលក់ត្រូវបាន synchronization ទៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ក្នុងហាងដូចជាកន្លែងចុងភៅ, អ្នកគិតលុយ, អ្នកគ្រប់គ្រងទៅតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង។
• ជួយអោយការលក់បានលឿន, កាត់បន្ថយកំហុសបើប្រៀបធៀបនឹងការក្រដាសសរសេរដោយដៃធម្មតា។


ប្រពន្ធ័ប្រើជា Online ក្នុងការលក់

• មិនថាហាងនៅទីណាឬកន្លែងណាទេអោយតែមានភ្ជាប់អ៊ីនធឺរណែតគឺអាចដំណើរការប្រើប្រាស់ប្រពន្ធ័បានគ្រប់ពេលវេលាគ្រប់ទីកន្លែង។
• សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលដាច់ចរន្តអគ្គិសនីអ្នកនៅតែអាចលក់នៅលើឧបករណ៍ចល័តដែលមានស្រាប់ដូចជាទូរស័ព្ទដៃ, ថេប្លេត, ម៉ាស៊ីន POS Hand (កាន់នៅដៃ)... បានដែរ។
• នៅពេលមានភ្លើង ឬ អ៊ីនធើណេតមកវិញយើងប្រើធម្មតាវិញនៅលើ Computer or Machine POS ដូចធម្មតាវិញ

មុខងារពិសេសៗមួយចំនួន

ការលក់មានលក្ខណះពិសេសអាចដំនើរការនៅលើឧបករណ៍ជាច្រើន

✔ ដោយផ្អែកលើទំហំអាជីវកម្មឬដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយលើការវិនិយោគ, អ្នកអាចប្រើប្រពន្ធ័ដើម្បីលក់នៅលើឧបករណ៍ដែលមានស្រាប់ដូចជា ទូរស័ព្ទដៃ, Tablet, កុំព្យូរទ័រឬឧបករណ៍សំរាប់លក់ប្រើសំរាប់លក់ជាមួយប្រពន្ធ័ដូចជា ម៉ាស៊ីន POS, POS កាន់ដៃ។


គ្រប់គ្រងបុគ្គលិក

✔ គ្រប់គ្រងបុគ្គលិកយ៉ាងតឹងរឹងតាមរយៈប្រព័ន្ធបែងចែកសិទ្ធប្រើប្រាស់។
✔ រាល់សកម្មភាពនៃការលក់និងបញ្ចីនាំចេញនាំចូលទំនិញរបស់បុគ្គលិកសុតែត្រូវបានប្រព័ន្ធកត់ត្រានិងធ្វើរបាយការណ៍តាមពេលវេលាជាក់ស្តែងអាចកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការបាត់បង់រហូតដល់ 70% ។




មុខងារចំបងសំរាប់ផ្នែក Restaurant-Food Drink

គណនាបរិមាណផលិតផល

• កំណត់បរិមាណវត្ថុធាតុដើមដែលមានខ្នាតក្នុងលក់ចេញជួយអោយអ្នកកាត់ស្កុកចេញ ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលលក់ទំនិញ។
• គាំទ្រក្នុងឆែកស្កុកទំនិញនៅលើប្រពន្ធ័កម្មវិធីជាមួយបរិមាណជាក់ស្តែង


ការគ្រប់គ្រងឃ្លាំង-ស្កុក

• គ្រប់គ្រងរាល់សកម្មភាព នាំចេញ - នាំចូល - ទំនិញក្នុងស្តុករបស់បុគ្គលិក។
• ជួយអោយម្ចាស់ហាងកាន់តែងាយស្រួលបន្ថែមទៀតក្នុងការនាំចូលទំនិញ, ធានាបានថាហាងតែងតែមានទំនិញសំរាប់ផ្គត់ផ្គង់ដើម្បីបម្រើអតិថិជនជានិច្ច។


អាចព្រីនបុងនៅកន្លែងចុងភៅ - បង្ហាញកន្លែងចុងភៅ

• នៅក្នុងប្រភេទអាជីវកម្មលក់គ្រឿងអាហារ Restaurant អ្នករត់តុជារឿយៗត្រូវរត់ទៅបន្ថែងចុងភៅ ឬទៅអ្នកគិតលុយដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានអំពីមុខម្ហូបរបស់ភ្ញៀវ។
• ការតំឡើងម៉ាស៊ីនព្រីន LAN / Wifi ឬ អេក្រង់នៅកន្លែងចុងភៅជួយចុងភៅទទួលបានព័ត៌មានការ Order ពីចម្ងាយ។
• មុខងារនេះវាជួយបុគ្គលិកបំរើសេវាកម្មមិនចាំបាច់រត់ទៅវិញទៅមកកន្លែងចុងភៅ ជាពិសេសភោជនីយដ្ឋានខ្នាតធំ។


គាំទ្រដល់ការព្រីនបុង Order សំរាប់កន្លែងចុងភៅនៅផ្សេងគ្នា

• នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានខ្នាតធំជាធម្មតាមានកន្លែងចុងភៅចំនួន ២ រឺច្រើនជាងនេះដូចជា៖ កន្លែងចុងភៅសំរាប់ធ្វើភេសជ្ជៈ, សំរាប់ធ្វើម្ហូប, សំរាប់ធ្វើ shushi - អាហារឆៅ…
• ប្រពន្ធ័ POSPRO អាចឱ្យបុគ្គលិកសេវាកម្មផ្ទេរបុង order ដោយឡែករៀងៗខ្លួនទៅកន្លែងចុងភៅផ្សេងៗគ្នា


របាយការណ៍ពេញលេញ-លំអិត

បង្ហាញ 30 ការណ៍ក្រាហ្វ របាយការណ៍ Update ទិន្ន័យតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង

✔ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្ថានភាពអាជីវកម្ម, ប្រាក់ចំណេញខាត ការបាត់បង់ ទៅតាមម៉ោងធ្វើការរបស់ហាងពីចម្ងាយភ្លាមៗនៅលើទូរស័ព្ទដៃ កុំព្យូទ័រ តាមពេលវេលាជាក់ស្ដែង


គ្រប់គ្រងអតិថិជន - ការប្រូម៉ូសិន

✔ បង្កើតកម្មវិធីអោយអតិថិជន សន្សំពិន្ទុ ឈ្នះរង្វាន់, គ្រប់គ្រងការលក់បញ្ចុះដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជនមកហាងលោកអ្នកបន្ថែមនិងបង្កើនអតិថិជនថ្មីបន្ថែម។




ងាយស្រួលក្នុងការពង្រីកអាជីវកម្មនៅពេលក្រោយ

របាយការណ៍តាមសាខានីមួយៗ

• គ្រប់គ្រងរបាយការណ៍ម៉ោងធ្វើការរបស់បុគ្គលិក, របាយការណ៍ការលក់, របាយការណ៍ស្កុក-ឃ្លាំងសម្រាប់សាខានីមួយៗនៅលើគណនីគ្រប់គ្រងតែមួយ។
• ជួយម្ចាស់ហាងកាត់បន្ថយពេលវេលាគ្រប់គ្រង, អាចមានពេលវេលាកាន់តែច្រើនសំរាប់អភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។


សាកសមសម្រាប់សំរាប់អាជីវកម្មប្រភេទហាង F&B ជាច្រើន

• សាកសមសម្រាប់សំរាប់អាជីវកម្មប្រភេទហាង F&B ជាច្រើន លក្ខណៈពិសេសរបស់ POSPRO គឺសមស្របសម្រាប់ម៉ូដែលអាជីវកម្មនៃការលក់ F&B ជាច្រើនដូចជា: ការទិញយកទៅឆ្ងាយ take – away, order នៅតុ ព្រីនទៅកន្លែងចុងភៅ, ប្រភេទហាងកាហ្វេតូចធំ ភោជនីយដ្ឋាន, ហាងដែលមានច្រើនជាន់...

ប្រពន្ធ័ POSPRO សាកសមសំរាប់រាល់ប្រភេទអាជីវកម្មលក់អាហារ



ប្រភេទអាជីវកម្មលក់ម្ហូបអារហារខ្នាតតូច, ហាងលក់អាហារតាមចិញ្ចឹមថ្នល់ (Street Food)

ប្រភេទអាជីវកម្មលក់អាហារខ្នាតតូចឬភោជនីយដ្ឋានតូចធំហាងដែលមានចំនួនមនុស្ស តិចជាង 5 នាក់។ បរិវេណតូចឬមានទីតាំងនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ។ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងការលក់តម្រូវឱ្យបង្រួមមុខងារតិចនិងងាយស្រួល។

ប្រភេទអាជីវកម្មហាងបំរើសេវាកម្ម Order នៅតុ

ជាប្រភេទហាងអាហារឬភោជនីយដ្ឋានដែលមានបុគ្គលិកបំរើសេវាកម្មទទួលការ Order ពីអតិថិជននិងផ្ទេរព័ត៌មានទៅអោយខាងចុងភៅ។ បន្ទាប់ពីបំរើមុខម្ហូបហើយ អ្នកគិតលុយព្រីនវិក័យប័ត្រឱ្យអតិថិជនបង់លុយ។

ប្រភេទហាង FASTFOOD - ORDER មុន

អតិថិជន Order និងបង់ប្រាក់ជាមុននៅកន្លែងអ្នកគិតលុយ។ អាជីវកម្មប្រភេទនេះតម្រូវឱ្យមានប្រតិបត្តិការលក់លឿននិងត្រឹមត្រូវ។

ប្រភេទអាជីវកម្មមានកន្លែងអង្គុយតាមកញ្ចុះ ឬ តាមប្លុក - លក់ផលិតផលពិសេសមានកន្លែងប្លុកអង្គុយច្រើន

គឺជាប្រភេទអាជីវកម្មហាង ឬ ភោជនីយដ្ឋានដែលមានខ្នាតធំឬច្រើនកន្លែង។ អ្នករត់តុត្រូវការផ្លាស់ទីតាំងឆ្ងាយពីទីតាំងទទួលការ Order របស់ភ្ញៀវទៅកន្លែងចុងភៅ ឬអ្នកគិតលុយដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានការ Order មុខម្ហូប និងការបង់ប្រាក់។ យើងមានដំណោះស្រាយប្រពន្ធ័អាចប្រើនៅលើទូរស័ព្ទដៃអាច Order ពីចំងាយបានដែលជាកូនសោរដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដំណើរការលក់ក្នុងប្រភេទអាជីវកម្មបែបនេះអោយកាន់តែប្រសើឡើង។

ប្រពន្ធ័ POSPRO អាចដំនើរការបានជាមួយរាល់ឧបករណ៍
ដែលមានប្រតិបត្តិការខាងក្រោម



PC/Laptop





ប្រតិបត្តិការ Adnroid





ម៉ាស៊ីន POS



ឧបករណ៍មួយចំនួនដែលត្រូវប្រើជាមួយប្រពន្ធ័ POSPRO

Code: LPP-POS820

LPP-POS820 New design all in one full flat touch screen pos terminal with bright shell

POS CPU Intel Celeron Processor 1037U Dual-core 1.8Ghz
POS Memory 1 x DDR3 2GB(4GB/8GB optional)
POS Power Supply 100-240V/ 3.5A 47~63Hz
HDD M-SATA 32 G (64G/128G optional)
O.S. Compliant Windows XP / VISTA/WIN7/WIN8(opitional)
all in one pos terminal I/O PORTS USB: 4 x USB 2.0 port Serial Port: 2 x DB-9 RS232 LAN: 1 x 10/100/10
Display 15" TFT LCD all in one pos terminal
Max. Resolution 1024 x 768
Touch Screen 5-wires resistive or capacitive touch screen pos terminal
Name 15" single or dual screen pure flat touch pad all in one pos terminal
Product Keywords true flat screen pos,touch screen pos terminal
មើលពត័មានលំអិត

ម៉ាស៊ីន LUXPOS E1 (Mobile Payment Terminal)

CPU ARM Cortex-A7 Quad-Core 1.3GHz
OS Android 5.1
Memory 1GB RAM + 8GB Flash
Display 5.5” HD, 1280×720, IPS
Touch Panel Capacitive Touch Screen
Magnetic Stripe Reader Triple Track, Bidirectional
IC Card Reader 13.56MHz, ISO/ICE 14443 Type A&B, Mifare
Keyboard Virtual Pinpad
Printer High Speed Thermal Printer, Paper Roll Width/Diameter: 58mm/40mm
Communication 4G LTE, WIFI, Bluetooth, GPS
Card Slots PSAM×2, SIM×1, TF Card(Maximum 32GB)×1
Camera 2 Megapixel Front Camera, 5 Megapixel Rear Camera(with flash lamp)
Scanner Front & Rear Camera, 1D & 2D
Speaker Stereo
មើលពត័មានលំអិត

Code: LUXPOS E1

" ម៉ាស៊ីន POS កាន់ដៃគឺជាជំរើសល្អបំផុតក្នុងការលក់និងព្រីនវិក័យប័ត្រនៅលើឧបករណ៍តូចមួយ។ ចំណុចពិសេសនៃឧបករណ៍កាន់ដៃនេះគឺដំណើរការដោយប្រើថ្មដូច្នេះបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំអាចព្រីនវិក័យប័ត្របានគ្រប់ទីកន្លែង។ គ្រប់គ្រងហាងពីចំងាយពេលនៅពេលដាច់ភ្លើងឬដាច់ Internet "


Thermal Printer LUXMP 331

58mm thermal printer,Small size,light,printing clearly;Low noise,high printing speed;,Sophisticated look, Excellent performance, it is the ideal office barcode label printing equipment.
• Print method: Therminal print with direct line
• Print density: 8 points/mm, 384 point/line
• Print speed: 90 mm/Second
• Print paper width: 57.5 +- 0.5mm
• Print paper width: 3.75 mm(can adjust line spaceing)

Barcode Scanner LUXSBC 368

• Interface: TTL,RS232,KBW,USB optional
• CPU: ARM 32-bit Cortex
• Scanning type: bi-directional handsfree barcode scanner
• Light source: 650 nm visual laser diode
• Trigger Mode: handheld,Continuous,Auto-Induction
• Auto -Induction interval time: 0.3S
• Handheld/ Auto-Induction switching time: 6S

4 inch Thermal Label Printer LUXMPL 333

• Printing: Resolution: 203dpi, Printing method:Direct Thermal, Printing speed:127mm/s (5inch/s)- 150mm/s optional, Max printing width:104mm(4.09"), Max printing Length:300mm(11.81"), Interface:USB, Print head (abrasive resistance):150km, Commands:TSC
• Dimension: 217*182*172mm
• Character font: Character Set:GB18030 (Simplified Chinese),Print font :ASCII Font A 12*24, ASCIIFont:B: 9*24 Chinese: 24*24

ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត

សូមមើលឧបករណ៍បន្ថែមដែលត្រូវប្រើជាមួយប្រពន្ធ័កម្មវិធីដែលចែកចាយដោយ POSPRO

មើលពត័មានលំអិត

លក្ខណះពិសេសរបស់ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំ

SYNCHRONIZATION REAL TIME

SYNCHRONIZATION ជាមួយឧបករណ៍លក់ដែលប្រើជាមួយប្រពន្ធ័រវាងបុគ្គលិកបំរើសេវាកម្មជាមួយគ្នាជួយដល់ការលក់ដូរយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយបំបាត់កំហុសខុសឆ្គងទាំងឡាយ។ ទិន្នន័យពីការលក់ក្នុងហាងនិងត្រូវបាន Synchronization ជាបន្តបន្ទាប់ទៅទូរស័ព្ទដៃអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីជួយអោយអ្នកគ្រប់គ្រងដានស្ថានភាពអាជីវកម្មក្នុងហាងក្នុងពេលជាក់ស្តែងដោយមិនចាំបាច់នៅក្នុងហាងឡើយ។


សាកសមសំរាប់អាជីវកម្មភោជនីយដ្ឋាន

ប្រពន្ធ័ POSPRO គឺជាដំណោះស្រាយការលក់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈដែលពោរពេញទៅដោយលក្ខណៈពិសេសដើម្បីបំពេញតំរូវការនៃការលក់ចាប់ពីកំរិតមូលដ្ឋាននិងកំរិតខ្ពស់របស់ហាង F&B។







អាចប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍លក់ដែលមានស្រាប់

ជាមួយប្រពន្ធ័ POSPRO, អ្នកអាចលក់ដូរទំនិញជាមួយឧបករណ៍ដែលមានស្រាប់ ដូចជាទូរស័ព្ទដៃ ថេប្លេត កុំព្យូទ័ររហូតទៅដល់ឧបករណ៍ជំនាញសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានដូចជា ម៉ាស៊ីន POS។ ជួយសន្សំថ្លៃដើមវិនិយោគដំបូងអតិបរមា!





ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់ប្រពន្ធ័ POSPRO សព្ធថ្ងៃ


12000

ហាងបានកំពុងប្រើប្រាស់ប្រពន្ធ័ POSPRO

30000

បានដំឡើង App POSPRO

25000

កន្លែងបានទិញឧបករណ៍ដើម្បីប្រើជាមួយប្រពន្ធ័ POSPRO

អតិថិជនមួយចំនួនប្រើប្រាស់ប្រពន្ធ័កម្មវិធី POSPRO

មានអតិថិជនជាច្រើនមានពេញចិត្តនៅពេលបានប្រើប្រាស់ប្រពន្ធ័កម្មវិធីនេះ

កាហ្វេល្ខោនខោល

8 Family Buffet KTV

Baby Shop

KL Shop

Mobile Cafe

Le Fancy

Brew House Cafe

Euro Coffe & Bakery

Hout Chear Co.,LTD

សូមទំនាក់ទំនងជាមួយយើងខ្ញុំដើម្បីបានពត័មានលំអិត


Telegram

ទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមការងារយើងតាមរយះ Telegram

Telegram: 086484998-070939496

Fanpage

ទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមការងារយើងតាមរយះ Fanpage Luxtech

Inbox Facebook Page

Hotline 24/7

ទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមការងារយើងតាមរយ Hotline ខាងក្រោម

Call: 086484998-070939496
អំពីប្រពន្ធ័កម្មវិធី POSPRO

សំណួរជួបជាញឹកញាប់

សំនួរ 1. តើលក្ខណះពិសេសរបស់ប្រពន្ធ័ POSPRO សំរាប់អាជីវកម្មភោជនីយដ្ឋានមានអ្វីខ្លះ?

=> ចំលើយ:
▸ សាកសមគ្រប់ទំហំអាជីវកម្មទាំងអស់

មិនថាអ្នកកំពុងធ្វើអាជីវកម្មប្រភេទណាទេគឺថាប្រព្ធ័ POSPRO នៅតែអាចប្រើបាន។ រាប់ចាប់ពីទំហំអាជីវកម្មភោជនីយដ្ឋានខ្នាតធំ, ដែលបម្រើសេវាកម្មននៅនឹងកន្លែងនិងបុគ្គលិកច្រើនរហូតដល់ទំហំអាជីវកម្មហាងខា្នតតូចដែលពេញនិយមតាមចិញ្ចើមផ្លូវឬយួរទៅផ្ទះ ... សម្រាប់ប្រពន្ធ័ POSPRO នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងឱ្យមានមុខងារសមស្របបំផុតដើម្បីធានាបានថាហាងរបស់អ្នកតែងតែដំណើរការយ៉ាងរលូន។


▸ សាកសមគ្រប់ទំហំអាជីវកម្មទាំងអស់

ប្រពន្ធ័កម្មវិធី POSPRO ដំណើរការលើឧបករណ៍ទាំងអស់ដូចជាទូរស័ព្ទដៃ កុំព្យូទ័រយួរដៃ ថេប្លេត កុំព្យូទ័រលើតុ ម៉ាស៊ីន POS ... អ្នកអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីឧបករណ៍ដែលមានស្រាប់ក្នុងការប្រើដើម្បីសន្សំការការចំនាយ។


▸ Synchronization Continuely

Synchronization ជាមួយឧបករណ៍លក់ដែលប្រើជាមួយប្រពន្ធ័រវាងបុគ្គលិកបំរើសេវាកម្មជាមួយគ្នាជួយដល់ការលក់ដូរយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយបំបាត់កំហុសខុសឆ្គងទាំងឡាយ។ ទិន្នន័យពីការលក់ក្នុងហាងនិងត្រូវបាន Synchronization ជាបន្តបន្ទាប់ទៅទូរស័ព្ទដៃអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីជួយអោយអ្នកគ្រប់គ្រងដានស្ថានភាពអាជីវកម្មក្នុងហាងក្នុងពេលជាក់ស្តែងដោយមិនចាំបាច់នៅក្នុងហាងឡើយ។


▸ ប្រពន្ធ័មានមុខងារពេញលេញ

ប្រសិនបើភោជនីយដ្ឋានរបស់អ្នកសហការជាមួយសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនឬច្រកទូទាត់ Wing ឬ PiPay...នោះកម្មវិធី POSPRO នេះអាចភ្ជាប់បានដោយងាយស្រួល, ជួយអោយការទូទាត់មានភាពងាយស្រួលលឿននិងទទួលការបញ្ជាទិញពី ភាគីទីបីកាន់តែងាយស្រួល។


▸ មានដំណោះស្រាយជាច្រើនសម្រាប់អតិថិជនម្នាក់ៗ

សម្រាប់គំរូអាជីវកម្មក៏ដូចជាតម្រូវការនិងគោលដៅរបស់អតិថិជននីមួយៗយើងណែនាំឱ្យមានដំណោះស្រាយល្អបំផុត។ ធានាថានឹងធ្វើអោយលោកអ្នកពេញចិត្តធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវប្រសិទ្ធភាពនៃការគ្រប់គ្រងក្នុងអាជីវកម្មបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។


សំនួរ 2. តើក្រុមហ៊ុនមានគោលការណ៍ថែទាំងអតិថិជនបែបណា?

=> ចំលើយ:
▸ នៅពេលប្រើប្រាស់ប្រពន្ធ័កម្មវិធី POSPRO អ្នកនឹងទទួលបានការប្រើប្រាស់ សាកល្បងរយៈពេល 7 ថ្ងៃដោយឥតគិតថ្លៃ, Support បច្ចេកទេសឥតគិតថ្លៃបន្ទាប់ពីទិញ (តាម Onilne) ការតំឡើងកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ...

▸ សំរាប់ឧបករណ៍ដែលប្រើជាមួយប្រពន្ធ័ POSPRO ដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយក្រុមហ៊ុនគឺជាផលិតផលពិត 100% ការធានារយៈពេល 06 ខែ, ណែនាំការប្រើប្រាស់ឥតគិតថ្លៃ, Support ការតំឡើងឧបករណ៍, Support Hotline 7 day/week (8h30 - 22h), …